[BUG] `hide_numbers = false` in configuration, doesn't works

[componhead]

Is there an existing issue for this?

• [X] I have searched the existing issues

Current Behavior

As the subject says, toggling hide_numbers to false, the numbers still are missed.

Expected Behavior

Terminal with the same number configuration as the other buffers.

Steps To Reproduce

1. change configuration with hide_numbers = false
2. expect terminals with same configurations as other buffers (in my case numbers and relative)

Environment

- OS: macos
- neovim version: 0.8.3
- Shell: fish

NVIM v0.8.3
Build type: Release
LuaJIT 2.1.0-beta3
Compiled by brew@Ventura

Features: +acl +iconv +tui
See ":help feature-compile"

   system vimrc file: "$VIM/sysinit.vim"
  fall-back for $VIM: "/usr/local/Cellar/neovim/0.8.3/share/nvim"

Anything else?

No response

[akinsho]

@componhead I depend on this option every day it works well for me, can you confirm that you have a completely minimal config setup when trying this and that no other plugin or file is setting the value of number externally

[componhead]

Ok, I checked only with my init.lua active (plus toggleterm) and still same behaviour. Maybe only a problem by my part. Thank you btw.

[akinsho]

I think you might need to try with a minimal configuration then add things in till you find the root cause

[jockee]

I'm experiencing the same issue, but only with direction = "float".