Issue with It Takes Two CC Subtitles

[faketucker]

In the original CC subtitles, it looks like this:

But when you import translations, it will looks like this:

You may not see much difference, but the translated one is a bit higher than the original. There are clearer examples, but I did not have time to capture them.

And I assume this happened because there was no line break between the CC and NO_CC subtitles in the original, but there was in the translated version: 

*I've used Alt + Enter to insert a newline

I've tried to use a single space instead of a line break but no avail.

[faketucker]

I tried to replace a line break with /n. It still did not work.