Open Chajmke opened 1 year ago
That is fascinating, I had no idea – thanks for reporting! I'll have to look into this.
If there's truly a discrepancy between Ashkenaz/Sephard, I would need to think about how to represent that in the app. I also assume this may not be the only instance. I'm open to hearing ideas.
There is a list with all changes on Github. Is this list helpful? https://bdenckla.github.io/MAM-with-doc/A1-Genesis.html#c9v29 I checked the printed Tikkun editions I own and all have וַֽיְהִי֙. No edition marks the difference… strange.
According to Masorah, the verse starts with וַֽיְהִי֙ and not with וַיִּֽהְיוּ֙. In the text used by Sefaria, there is some kind of footnote explaining this.