TransifexとGitHubを連携させる - Githubissues

akka-ja / akka-doc-ja

Akka Japanese Documentation

https://www.transifex.com/akka-ja/

Other

24 stars 6 forks source link

TransifexとGitHubを連携させる #44

Closed yugolf closed 7 years ago

yugolf commented 7 years ago

Transifexで翻訳し、1poファイルが完成するタイミングでGitHubにプッシュするようにする。
上記手順はEC2 とか Heroku にサーバー立てると自動化できそう。
- http://docs.transifex.com/integrations/github/

yugolf commented 7 years ago

以下を参考に設定しました。とりあえずEC2に立てたけど、お金かかるので無料or安いところに移したい。 https://www.transifex.com/blog/2013/github-transifex-integration/ https://github.com/transifex/txgh

できるようになったこと

Transifexでファイルごとに翻訳率orレビュー率が100%になったタイミングでGitHubへPush
- Push先：https://github.com/akka-ja/akka-doc-ja/tree/translated_v2.4.11
- ＜課題＞100%になったファイルを編集してもPushは発動しないため、一旦100%未満へ戻す必要あり
GitHubの上記ブランチにPushがあると、NetlifyでHTMLを生成しデプロイする
- HTMLの生成： sphinx-build -c . -D pygments_style=sphinx -D language='ja' -a -b html . _build/html
- デプロイ先：http://akka-ja-2411-transrated.netlify.com/
- 当環境は未レビューの内容のため翻訳者がHTML確認のため利用することを想定