fix reporting on multi-clause callbacks

[pnezis]

In case of multi-clause callbacks a missing spec error was raised for clause bodies after the first @impl annotation. Fix the bug by checking if we already have parsed a function/arity body with an implementation annotation and pass this implementation to all subsequent clauses.

Add a custom behaviour unit test.

[akoutmos]

Thanks for fixing this issue!! Appreciate it :)