Add a retry mechanism for failed uploads of config files during deployment

[einari]

Sometimes we see transient errors, such as The specified resource may be in use by an SMB client. during upload of configuration files. We should simply just retry N number of times instead of just failing.