fix: add transformIgnorePatterns to templates

[geoffrey-tan]

Please read and mark the following check list before creating a pull request:

• [x] I read and followed the CONTRIBUTING.md guide.

• [x] I read and followed the New Feature Checklist guide.

  Short description of what this resolves:

Test are failing in the templates. Adding transformIgnorePatterns and adding @ui-kitten fixes this.

Full regex from: https://docs.expo.dev/develop/unit-testing/#configuration