[#3092] Adapt backend to uppercase default groups

[tangrammer]

so backend could work with:
Main or main Transformations or transformations Metadata or metadata

• [ ] Update release notes if necessary