Modify API URL to have better names and endpoints

[dedenbangkit]

Example: https://wai-ethiopia.akvotest.org/api/docs

https://github.com/akvo/rtmis/blob/develop/backend/urls.md

Tag	Request	After	Before	Views
Administration	GET	/levels	/levels/	v1_users.views.view
Administration	GET	/administration/:id	/administration/:pk/	v1_users.views.view
Auth	GET	/profile	/get/profile/	v1_users.views.view
Auth	POST	/login	/login/	v1_users.views.view
User	GET	/user	/list/users/	v1_users.views.view
User	POST	/user	/add/user/	v1_users.views.view
User	PUT	/user/:id	/edit/user/:pk/	v1_users.views.view
User	PUT	/user/set-password/:id	/set/user/password/	v1_users.views.view
User	GET	/user/roles	/user/roles/	v1_users.views.view
User	GET	/invitation/:invitation_id	/verify/invite/	v1_users.views.view
Form	GET	/form	/forms/	v1_forms.views.view
Form	GET	/form/:id	/form/:pk/	v1_forms.views.view
Form	GET	/web-form/:form_id	/web/form/:pk/	v1_forms.views.view
Form	PUT	/form/approval/:form_id	/edit/form/approval/	v1_forms.views.view
Form	GET	/form/approver	/form/approver/	v1_forms.views.view
Form	POST	/form/approver/:form_id	/approval/form/:pk/	v1_forms.views.view
Form	GET	/form/approval-level/:form_id	/admin/form/approval-level/:pk/	v1_forms.views.view
Form	POST	/form/approval-level	/form/approval-level/	v1_forms.views.view
Form	POST	/form/type	/edit/forms/	v1_forms.views.view
Data	GET	/form-data/:form_id	/list/form-data/:pk/	v1_data.views.view
Data	POST	/form-data/:form_id	/form-data/:pk/	v1_data.views.view
Data	GET	/data/:id	/data/:pk/	v1_data.views.view
Pending Data	GET	/form-pending-data	/list/pending/form-data/:pk/	v1_data.views.view
Pending Data	GET	/pending-data/:id	/list/pending/answers/:pk/	v1_data.views.view
Pending Data	POST	/pending-data/approve	/approve/pending/data/	v1_data.views.view
Visualisation	GET	/maps/:form_id	/maps/:pk/	v1_data.views.view
Visualisation	GET	/chart/:form_id	/chart/data/:pk/	v1_data.views.view
Dev	GET	/health/check	/health/check/	v1_users.views.view
Dev	GET	/config.js	/config.js	v1_users.views.view

[dedenbangkit]

Modify GET /list/form-data/{:form_id} to /form-data/{:form_id}