Update CODE_OF_CONDUCT.md to update the enforcement for employee

[malvikasharan]

Merge this with a caveat to have all members who have not reviewed to respond here or create a PR with proposed changes.

Updating the language to align with the conversation with Kirstie and @gedankenstuecke on how to enforce CoC for employee

[malvikasharan]

@GabinWK @cassgvp @eirini-zormpa @aleesteele @vhellon - I will wait for each of your comments before merging this to be sure that you have read this and any of your concerns are addressed before this becomes integrated in our CoC.

[vhellon]

fine by me

[malvikasharan]

Merging this with a caveat to have all members who have not reviewed to 1) comment below, and 2) create a PR with proposed changes.

[cassgvp]

Back from holiday :). Thank you for this development. LGTM 🚀

[GabinWK]

Good to me too