[Enchancement] Add table with how transforms from Torchvision map to Albumentations

[ternaus]

Such old table exists in https://albumentations.ai/docs/examples/migrating_from_torchvision_to_albumentations/#albumentations-equivalents-for-torchvision-transforms

But we need:

1. A separate page
2. Update to the current state of transforms in both libraries
3. Add benchmarking results to show the advantage of moving to Albumentations

[Magdielian-code]

Please add a description

I'd love to work on this.