What steps will reproduce the problem?
1. Add this into e.g. views.py file
# Translators: TEST ENTRY
_('test')
2. run python manage.py makemessages -a
3. go into rosetta and find the "test" entry
What is the expected output? What do you see instead?
It should show "TEST ENTRY" below the msgid.
What version of the product are you using? On what operating system?
rosetta -r 114
django -r 15441
python 2.6
Please provide any additional information below.
makemessages renders the translators hint as
#. Translators: TEST ENTRY
which is handled as "generated comment" line by the polib.
rosetta's profile.html would display message.msgctxt
Original issue reported on code.google.com by defaultw...@gmail.com on 8 Feb 2011 at 3:59
Original issue reported on code.google.com by
defaultw...@gmail.com
on 8 Feb 2011 at 3:59