Font size too big to print nomally for korean

[dart-bird]

I think opensurge should divide the font cases and not make them recognized by the program at once.

fonts/dialogbox.fnt should be changed with two cases about for Ubuntu ttf file and Gothic ttf file.
From what I've tested, 10 font size for Gothic would be the best.

As far as I'm concerned ...

font "dialogbox"
{
    truetype
    {
        source_file             "fonts/Ubuntu-M.ttf"
        size                    14
        shadow
        antialias
    }
}

to

font "dialogbox"
{
    truetype
    {
        source_file             "fonts/Ubuntu-M.ttf"
        size                    14
        shadow
        antialias
    }
}
font "dialogbox_ko"
{
    truetype
    {
        source_file             "fonts/GothicA1.ttf"
        size                    10
        shadow
        antialias
    }
}

[alemart]

I understand. Dividing the font cases is indeed the best approach. I have submitted a change in line with your request. Let me know if you can translate it now.

[alemart]

Translation accepted and issue fixed.