Fix: Domain names in TLS section were not used to route traffic

[hoh]

Solution: Add domain name based rules to route the traffic to the appropriate router.