The plural form is only looked up by the language part of the locale, e.g. pt for pt_BR.
But for Brazilian Portuguese the plural form is different from Portuguese so it should be first checked if there is a plural function for the whole locale and only if not fallback to the language part.
The plural form is only looked up by the language part of the locale, e.g.
ptforpt_BR. But for Brazilian Portuguese the plural form is different from Portuguese so it should be first checked if there is a plural function for the whole locale and only if not fallback to the language part.pt_BR:Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;pt:Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;