chore(deps): update lint dependencies

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
@typescript-eslint/eslint-plugin	`^5.1.0` -> `^5.2.0`
@typescript-eslint/parser	`^5.1.0` -> `^5.2.0`
ember-template-lint	`^3.10.0` -> `^3.11.0`

Release Notes

typescript-eslint/typescript-eslint

### [`v5.2.0`](https://togithub.com/typescript-eslint/typescript-eslint/blob/master/packages/parser/CHANGELOG.md#520-httpsgithubcomtypescript-eslinttypescript-eslintcomparev510v520-2021-10-25) [Compare Source](https://togithub.com/typescript-eslint/typescript-eslint/compare/v5.1.0...v5.2.0) **Note:** Version bump only for package [@typescript-eslint/parser](https://togithub.com/typescript-eslint/parser)

ember-template-lint/ember-template-lint

### [`v3.11.0`](https://togithub.com/ember-template-lint/ember-template-lint/blob/master/CHANGELOG.md#v3110-2021-10-27) [Compare Source](https://togithub.com/ember-template-lint/ember-template-lint/compare/v3.10.0...v3.11.0) ##### :rocket: Enhancement - [#2151](https://togithub.com/ember-template-lint/ember-template-lint/pull/2151) Add `endLine` / `endColumn` to generated rule test results ([@scalvert](https://togithub.com/scalvert)) ##### :bug: Bug Fix - [#2140](https://togithub.com/ember-template-lint/ember-template-lint/pull/2140) Update `no-empty-headings` rule to only check for valid element & text nodes ([@glnster](https://togithub.com/glnster)) ##### :house: Internal - [#2155](https://togithub.com/ember-template-lint/ember-template-lint/pull/2155) Fixes incorrect rule test passing fake values ([@scalvert](https://togithub.com/scalvert)) - [#2150](https://togithub.com/ember-template-lint/ember-template-lint/pull/2150) Migrate to using inline snapshots for rule unit tests ([@rwjblue](https://togithub.com/rwjblue)) - [#2154](https://togithub.com/ember-template-lint/ember-template-lint/pull/2154) Test under Node 17 ([@bmish](https://togithub.com/bmish)) ##### Committers: 4 - Bryan Mishkin ([@bmish](https://togithub.com/bmish)) - Glenn Cueto ([@glnster](https://togithub.com/glnster)) - Robert Jackson ([@rwjblue](https://togithub.com/rwjblue)) - Steve Calvert ([@scalvert](https://togithub.com/scalvert))