adding status item and toggle coverage decoration command

[zojeda]

This PR just adds a single command to toggle editor decorations and a status bar item displaying the coverage of the active text editor

[alexdima]

Looks good, thank you for the contribution! :heart: