Foreign user can edit snips that he has not authored

[alexdobre]

Steps to reproduce:

• create a new user and create a new snip with that user
• log out with this user
• create a second user
• go to snips list - the second user can edit the snip created by the first user

[serinekar]

edit button is not visible when user is not logged or it is not an author.