Change test case methods to snake_case

[JohnnyWalkerDigital]

Methods in test classes should probably use snake_case to maintain alignment with official Laravel documentation and all online tutorials (including all Laracast videos on tests).

[spekulatius]

Good catch @JohnnyWalkerDigital