Folha de rosto contém idiomas misturados nos campos de orientadores

[zambonin]

Para reproduzir:

1. passar a opção english para a classe;
2. configurar \orientador, \coorientador, e/ou as versões femininas.

Observa-se que a folha de rosto é gerada com Supervisor: ... e Co-supervisor: ... ao invés de Orientador: ... e Co-orientador: .... Entendo que ela deve estar sempre em português, então isso parece um problema.

[alexishuf]

Sim, deveria ser em português mesmo com a opção de classe english. A única exceção seria cotutela onde é gerado uma folha de rosto em português seguido de uma em inglês.

A raiz do problema é que um hack que corrigia um bug (ou feature?) do abntex2 estava sendo executado apenas quando o documento estava configurado com a opção brazil (default).

Valeu por avisar.

On Sun, Dec 11, 2022 at 2:36 PM Gustavo Zambonin @.***> wrote:

Para reproduzir:

1. passar a opção english para a classe;
2. configurar \orientador, \coorientador, e/ou as versões femininas.

Observa-se que a folha de rosto é gerada com Supervisor: ... e Co-supervisor: ... ao invés de Orientador: ... e Co-orientador: .... Entendo que ela deve estar sempre em português, então isso parece um problema.

— Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/alexishuf/ufsc-thesis-rn46-2019/issues/9, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ACYNZGPHNU44FHCPYPGEFGLWMYGINANCNFSM6AAAAAAS3DOXKE . You are receiving this because you are subscribed to this thread.Message ID: @.***>

-- Alexis Armin Huf @.***>