bug: devcontainer post create script throwing an error

[nathonfowlie]

The devcontainer isn't building correctly because there's some bad path references in the postCreateCommand.