Add builder version of mutableCopy

[alexstyl]

Example of usage:

        val newContact = contact.mutableCopy {
            mails.add(
                LabeledValue(
                    MailAddress("555@mail.com"),
                    Label.LocationHome
                )
            )
        }