Implementazione Edit Metrica composta

[alfiop78]

• [x] Quando si chiude la dialog è necessario resettare le input
• [x] Rendere la dialog Modal, in questo modo non posso drroppare elementi che si trovano al di fuori della dialog (step successivo)
• [x] Creare un elenco delle metriche sulla sinistra per poterne effettuare il drag&drop
• [x] Riabilitare il codice per poter visualizzare la popupSuggestions