fix(deployer): update deploy message

[shortcuts]

Summary

Follow up of https://github.com/algolia/docsearch-scraper/pull/563, noticed some typos 😓