Refinement search input resets when a refinement with a different attribute is selected

[DmitriyMaltsevTakeda]

🐛 Current behavior

https://github.com/algolia/instantsearch/assets/108726111/c47caa3a-c141-4a9a-b32a-192d7a83d3bc

🔍 Steps to reproduce

1. Go to https://codesandbox.io/p/sandbox/hardcore-dawn-nnz68n?file=%2Fsrc%2FApp.tsx
2. In the first refinement search input ("Search brands") type anything
3. Observe that the "Brands" facets are now filtered
4. Select any other refinement with a different attribute, for example, "Appliances" in "Categories"
5. Observe that the "Brands" facets are reset, even though the refinement search input still has the previous value

Live reproduction

https://codesandbox.io/p/sandbox/hardcore-dawn-nnz68n?file=%2Fsrc%2FApp.tsx

💭 Expected behavior

The first refinement facets ("Brands" in this particular example) remain filtered

Package version

instantsearch.js@4.73.1, react-instantsearch@7.12.1

Operating system

macOS Sonoma 14.5

Browser

Chrome 125.0.6422.142

Code of Conduct

• [X] I agree to follow this project's Code of Conduct

[Haroenv]

You could work around this with a custom rendering that calls searchForItems any time there's a query and it renders. It won't do extra requests as it's already done and cached. Would this workaround work for you?

We've considered fixing this in the past but the use case didn't come up often and considered an edge case for now.