test(core): array.spec.test 容错部分将注释替换为 expect, 并将注释中的错误进行修正

[charlzyx]

Before submitting a pull request, please make sure the following is done...

• [x] Ensure the pull request title and commit message follow the Commit Specific in English.
• [x] Fork the repo and create your branch from master or formily_next.
• [x] If you've added code that should be tested, add tests!
• [ ] If you've changed APIs, update the documentation.
• [x] Ensure the test suite passes (npm test).
• [ ] Make sure your code lints (npm run lint) - we've done our best to make sure these rules match our internal linting guidelines.

Please do not delete the above content

---

What have you changed?

core/src/tests/array.spec.test 容错部分test('fault tolerance', () => {} 部分测试注释不正确， 调整如下

1. 注释改为 expect
2. 修正错误部分（依据为当前 formily_next 分支实际运行结果）

在尝试修复 https://github.com/alibaba/formily/pull/3855#issuecomment-1596682183 这个问题， 发现一些测试用例不全， 注释错误， 给于修正。

[codecov[bot]]

Codecov Report

Patch and project coverage have no change.

Comparison is base (b3edf2d) 96.58% compared to head (30214b5) 96.58%.

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## formily_next #3861 +/- ## ============================================= Coverage 96.58% 96.58% ============================================= Files 152 152 Lines 6675 6675 Branches 1860 1801 -59 ============================================= Hits 6447 6447 Misses 228 228 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.