Add data store sorting based on epoch, namespace, expiration, etc.

[ghost]

Currently datastores are sorted only by index. We should be able to sort based on various other approaches efficiently.