Create faces in the 3D view

[fabiencastan]

In the 3D view, we don't have visibility information, but we can:

• project all points (from the current basket)
• select features inside 4 points
• fit a plane
• create the quads

Same for "extend" and "edit".