search

alidiepuit / osmtracker-android

Automatically exported from code.google.com/p/osmtracker-android
GNU General Public License v3.0
0 stars 0 forks source link

Swedish translation #34

Closed GoogleCodeExporter closed 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
Thank you for a very useful application. Here is the Swedish translation.

Market descriptions:
* Inspirerad av OSMTracker för Windows Mobile. Låter dig spara din färdväg,
notera intressanta punkter (det går även att skapa röstnoteringar) och
exportera dem i GPX-format för att sedan kunna använda dem i Open Street
Map-verktyg som t ex JOSM.

* Spara GPS-spår med anteckningar, ljud och bild, för import till
OpenStreetMap!

Original issue reported on code.google.com by stri...@gmail.com on 27 Apr 2010 at 7:55

Attachments:

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
I just noticed that I had written OpenStreetMap with spaces. I have updated
strings.xml and the correct long market description is:

* Inspirerad av OSMTracker för Windows Mobile. Låter dig spara din färdväg,
notera intressanta punkter (det går även att skapa röstnoteringar) och
exportera dem i GPX-format för att sedan kunna använda dem i 
OpenStreetMap-verktyg
som t ex JOSM.

Original comment by stri...@gmail.com on 28 Apr 2010 at 8:13

Attachments:

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
Thank you very much ! I just merged it with the source code. Unfortunately the 
market
doesn't allow me to enter a Swedish translation :-(.

Please feel free to reopen the issue for future updates.

Original comment by nguillau...@gmail.com on 1 May 2010 at 3:08

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Original comment by nicolas@guillaumin.me on 25 Jun 2011 at 2:48