Copy extension attributes onto the returned item within the DataProvider

[toddhainsworth]

Essentially this makes sure that the extension attributes are present on the item itself, then we can reference them in Ui Components.