alinebee / Boxer

The DOS game emulator that's fit for your Mac.
http://boxerapp.com/
773 stars 139 forks source link

Translation support ? #1

Open pixxelboy opened 12 years ago

pixxelboy commented 12 years ago

I'd like to help with translating the app, what files should I hit on ? Is i18n support yet enabled ?

alinebee commented 12 years ago

Hi pixxelboy, I'm very sorry for letting this issue languish this long!

The files for translation are in Boxer/Resources/English.lproj - however, Boxer's code has numerous strings that have not yet been extracted to a .strings file.

Also, the user interface XIBs are quite difficult to manage once translated: there's a few different ways to handle this but I haven't experimented with them yet.

So! This task is still waiting on me to get my ass in gear and prepare the codebase fully for translating.