precise better what is the slug in the translate page

[allan-simon]

people seems, to be confused by what is a "slug" (which I think quite normal) , maybe we should provide a better description