Le bug (déjà signalé) consiste en la mention du générique d'un produit (tant lors du choix du produit, qu'une fois la saisie validée).
Cela est sans objet (pas de RC avec un produit de type 3), embrouille la visibilité et entraîne donc un risque de mauvaise saisie.
La copie d'écran (attachée) montre par exemple que bien que l'on ait choisi le produit Hêtre (source Fagus sylvatica) la mention "Produit: Hêtre (# esp)" apparaît, or ce n'est pas le Nom du produit choisi. Et, de même, l'équivalent anglais est erroné ("beech tree (# spp)").
Cette erreur est particulière aux choix de réactions croisées avec un produit = cela n'arrive pas si l'on choisit un allergène (cf. aussi la copie d'écran, colonne de gauche).
Cerdic
commented
9 years ago
Le bug (déjà signalé) consiste en la mention du générique d'un produit (tant lors du choix du produit, qu'une fois la saisie validée).
Cela est sans objet (pas de RC avec un produit de type 3), embrouille la visibilité et entraîne donc un risque de mauvaise saisie.
La copie d'écran (attachée) montre par exemple que bien que l'on ait choisi le produit Hêtre (source Fagus sylvatica) la mention "Produit: Hêtre (# esp)" apparaît, or ce n'est pas le Nom du produit choisi. Et, de même, l'équivalent anglais est erroné ("beech tree (# spp)").
Cette erreur est particulière aux choix de réactions croisées avec un produit = cela n'arrive pas si l'on choisit un allergène (cf. aussi la copie d'écran, colonne de gauche).
trac data: