Don't lint dependency CSS files, create a .stylelintignore

[nexstar-tom-j-nowell]

Ignore composer and NPM dependency assets when linting, as well as built assets. Also significantly speeds up builds locally as a result