Compile the linter with the same dependencies as golangci-lint

[fernandofcampos]

Purpose of Changes and their Description

Plugins and golangci-lint must be compiled with the exact same stack, it's related to how Go plugins work.

Create a different go.mod file for the linter so we can control it.

Link(s) to Ticket(s) or Issue(s) resolved by this PR

Are these changes tested and documented?

• [ ] If tested, please describe how. If not, why tests are not needed.
• [ ] If documented, please describe where. If not, describe why docs are not needed.
• [ ] Added to Unreleased section of CHANGELOG.md?

Still Left Todo

Fill this out if this is a Draft PR so others can help.

[github-actions[bot]]

The latest Buf updates on your PR. Results from workflow Buf Linter / buf (pull_request).

Build	Format	Lint	Breaking	Updated (UTC)
✅ passed	✅ passed	✅ passed	⏩ skipped	Oct 24, 2024, 3:18 PM