A handful of very minor issues that have caused some confusion, or minor UX and UI issues.
On the Company->Contacts->Contact Row, the tooltip on add call says "Add call log". The modal it pops up, as well as the "Create Activity" menu, all just say Call or Add Call, which does not clearly tell if the action is to log a call, or schedule a call. Everywhere that the intention is to log a call, should state that clearly.
When a company has an agency, the edit company page has the agency contacts listed in dropdowns as Name -- Agency Name. In the same dropdowns on the Edit Order page, when the order has an agency, the Mdash is not there, making it harder to find.
When editing a company, the h1, which says "Edit" Company name, is clickable to get back to the company. When editing a contact, the contact name is not clickable, but on the right hand side, poorly squating above the container is a "Go to details page" link. Choose one style and stick to it. My personal preference is link the H1 and if needed, style it differently.
Disabled fields, such as discount amount of percent in the add line item model are not marked in any way. A little bit of a greyed out background will clearly show that these fields are disabled.
A handful of very minor issues that have caused some confusion, or minor UX and UI issues.