Add message queue setup and worker for `search-api-v2`

[csutter]

• Run message queue creation Rake task on project make
• Run a worker for the listener Rake task as part of running the app