autoscaling first draft

[venusbb]

Created a new Autoscaling documentation, which can be viewed here:-

https://github.com/alphagov/notifications-manuals/blob/autoscaling/src/docs/autoscaling.md