Less stringent filtering for populating pages.json

[vixus0]

Not all page URLs will end in .html, especially if people are using directories and index.html files to organise their docs. This change should make sure all pages are included provided they have a title defined in their frontmatter.