Program installing and Installing Eclipse Hello World - English Translation

[ivamil]

Hi @SavovicGoran ,

I'm giving you a task to translate on English language:

1. https://github.com/alptium/alptium.github.io/blob/master/Srpski/pokretanje.md ,and
2. https://github.com/alptium/alptium.github.io/blob/master/Srpski/instalacija.md

Also, here are the links of empty pages for English translation:

1. https://github.com/alptium/alptium.github.io/blob/master/English/Installing-Eclipse-Hello-World.md ,and
2. https://github.com/alptium/alptium.github.io/blob/master/English/Program-installing.md

If you find any mistake or have suggestions please note to me.

Kind regards , Iva

[SavovicGoran]

Gotovo, nadam se da je ok. Ako ima nekih gresaka please let me know ;)

On Sat, Feb 3, 2018 at 8:23 PM, ivamil notifications@github.com wrote:

Assigned #7 https://github.com/alptium/alptium.github.io/issues/7 to @SavovicGoran https://github.com/savovicgoran.

— You are receiving this because you were assigned. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/alptium/alptium.github.io/issues/7#event-1456560146, or mute the thread https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AhXB-P5ftgh2aZwHoovZ0b8CnL5AJr1bks5tRLIYgaJpZM4R4SpO .

[ivamil]

Ово је било брзо,свака част 👍

Само си заменио, текст за инсталирање програма си поставио у Installing-Eclipse-Hello-World.md, и обрнуто. Само то исправи и супер што си објаснио значење 'Static' i 'Void' :)

[saki3663]

Ljudiii krecem sa prvodom od sutra :)

2018-02-04 11:22 GMT+01:00 ivamil notifications@github.com:

Ово је било брзо,свака част 👍

Само си заменио, текст за инсталирање програма си поставио у Installing-Eclipse-Hello-World.md, и обрнуто. Само то исправи и супер што си објаснио значење 'Static' i 'Void' :)

— You are receiving this because you are subscribed to this thread. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/alptium/alptium.github.io/issues/7#issuecomment-362896276, or mute the thread https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AEyGycu8h-FKkPaWU7xWPMaMqnfBpdE-ks5tRYTUgaJpZM4R4SpO .

[ivamil]

Cao @SavovicGoran ,

Morala sam da uradim neke izmene da bi imalo sve vise smisla. Zato te molim da proveris te izmene jer verovatno ces imati dodatnog posla oko prevoda.

1. https://github.com/alptium/alptium.github.io/blob/master/Srpski/pokretanje.md
2. https://github.com/alptium/alptium.github.io/blob/master/Srpski/instalacija.md

Naravno linkovi za prevod ostaju isti:

1. https://github.com/alptium/alptium.github.io/blob/master/English/Installing-Eclipse-Hello-World.md
2. https://github.com/alptium/alptium.github.io/blob/master/English/Program-installing.md

Pozdrav, Iva

[saki3663]

Dragi svi,

Ja sam prevela ovo na poslu (imala sam malo vremena) Samo da dodjem kuci i stavljam na git hub

El 5 feb. 2018 17:21, "ivamil" notifications@github.com escribió:

Cao @SavovicGoran https://github.com/savovicgoran ,

Morala sam da uradim neke izmene da bi imalo sve vise smisla. Zato te molim da proveris te izmene jer verovatno ces imati dodatnog posla oko prevoda.

1. https://github.com/alptium/alptium.github.io/blob/master/ Srpski/pokretanje.md
2. https://github.com/alptium/alptium.github.io/blob/master/ Srpski/instalacija.md

Naravno linkovi za prevod ostaju isti:

1. https://github.com/alptium/alptium.github.io/blob/master/ English/Installing-Eclipse-Hello-World.md https://github.com/alptium/alptium.github.io/blob/master/English/Installing-Eclipse-Hello-World.md
2. https://github.com/alptium/alptium.github.io/blob/master/ English/Program-installing.md

Pozdrav, Iva

— You are receiving this because you commented. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/alptium/alptium.github.io/issues/7#issuecomment-363135715, or mute the thread https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AEyGyRkIDRWvn0RPX8iMX4WNVt36u12kks5tRypzgaJpZM4R4SpO .

[SavovicGoran]

Ja sam od srede 100% dostupan, do tada cu nadam se zavrsiti sve obaveze koje sam isplanirao da zavrsim vezane za moju svadbu :) verujte mi da ne znam gde bijem poslednjih 7 dana....

[saki3663]

Jel smo pozvani na svadbu?

El 5 feb. 2018 17:47, "SavovicGoran" notifications@github.com escribió:

Ja sam od srede 100% dostupan, do tada cu nadam se zavrsiti sve obaveze koje sam isplanirao da zavrsim vezane za moju svadbu :) verujte mi da ne znam gde bijem poslednjih 7 dana....

— You are receiving this because you commented. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/alptium/alptium.github.io/issues/7#issuecomment-363144527, or mute the thread https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AEyGycI5h6PydyYY-Bne6CWGDWBu1AtRks5tRzCLgaJpZM4R4SpO .

[SavovicGoran]

Vala ako sve zavrsim na vreme i kako sam planirao jeste :) ;)

2018-02-05 17:50 GMT+01:00 saki3663 notifications@github.com:

Jel smo pozvani na svadbu?

El 5 feb. 2018 17:47, "SavovicGoran" notifications@github.com escribió:

Ja sam od srede 100% dostupan, do tada cu nadam se zavrsiti sve obaveze koje sam isplanirao da zavrsim vezane za moju svadbu :) verujte mi da ne znam gde bijem poslednjih 7 dana....

— You are receiving this because you commented. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/alptium/alptium.github.io/issues/7# issuecomment-363144527, or mute the thread https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AEyGycI5h6PydyYY- Bne6CWGDWBu1AtRks5tRzCLgaJpZM4R4SpO .

— You are receiving this because you were mentioned. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/alptium/alptium.github.io/issues/7#issuecomment-363145754, or mute the thread https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AhXB-LsMdiAaVoGvEzk5oYUOqzUEm_Ucks5tRzFugaJpZM4R4SpO .

[saki3663]

Hhahh uzivaj tu u priprrmama za svadbu ako treba ja mogu nesto da predvedem :)

El 5 feb. 2018 17:56, "SavovicGoran" notifications@github.com escribió:

Vala ako sve zavrsim na vreme i kako sam planirao jeste :) ;)

2018-02-05 17:50 GMT+01:00 saki3663 notifications@github.com:

Jel smo pozvani na svadbu?

El 5 feb. 2018 17:47, "SavovicGoran" notifications@github.com escribió:

Ja sam od srede 100% dostupan, do tada cu nadam se zavrsiti sve obaveze koje sam isplanirao da zavrsim vezane za moju svadbu :) verujte mi da ne znam gde bijem poslednjih 7 dana....

— You are receiving this because you commented. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/alptium/alptium.github.io/issues/7# issuecomment-363144527, or mute the thread https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AEyGycI5h6PydyYY- Bne6CWGDWBu1AtRks5tRzCLgaJpZM4R4SpO .

— You are receiving this because you were mentioned. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/alptium/alptium.github.io/issues/7# issuecomment-363145754, or mute the thread https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AhXB- LsMdiAaVoGvEzk5oYUOqzUEm_Ucks5tRzFugaJpZM4R4SpO .

— You are receiving this because you commented. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/alptium/alptium.github.io/issues/7#issuecomment-363147478, or mute the thread https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AEyGyUJUeDbWDzfGE5GjLJchGea4HUyfks5tRzKugaJpZM4R4SpO .

[ivamil]

Ooo lepe vesti :) Uzivaj u pripremama :)

Nije frka stvarno, ja tek treba da pisem tekstove za drugi cas, tako da imate vremena.

Pozdrav :)

[ivamil]

@SavovicGoran,

mozes li da proveris samo ove linkove koje sam ti postavila gore u prvoj poruci? Zamenio si tekstove, videces kad uporedis srpsku i englesku verziju a i radili smo male izmene teksta.

Pozdrav!

[ivamil]

Hi @SavovicGoran ,

did you see the last comment in this ticket?

[SavovicGoran]

Evo sad cu da proverim.

[SavovicGoran]

@ivamil sredjena je permutacija i editovani linkovi sa rednim brojem 1. Sto se tice linka br 2 vidim da je skroz promenjen, da i ja tako uradim?

[ivamil]

@SavovicGoran

da , isto tako i ti izmeni.

[SavovicGoran]

ok

[SavovicGoran]

@ivamil I've added new changes to already existing file. Is that ok?

[ivamil]

@SavovicGoran ,

It's ok. Thanks :)

Done. Closing task ticket.