feat(shared): show resource & source location in `waitFor` error

[xxshady]

current implementation shows wrong stack trace, so its impossible to debug from where the promise rejection is when its not handled