I guess it's trying to align under the checkboxes in the shutdown options area, but the proximity to the "A" in "Animate" makes it look as though it is not indented far enough.
To further complicate matters, it does not seem to properly align with the spinbutton box to the right, which appears too high (or "Animation steps" is too low). Essentially, the tops of the ascenders seem to align with the top of the box, rather than the baseline being in line with the baseline of the box.
The "Animation steps" string seems oddly placed.
I guess it's trying to align under the checkboxes in the shutdown options area, but the proximity to the "A" in "Animate" makes it look as though it is not indented far enough.
To further complicate matters, it does not seem to properly align with the spinbutton box to the right, which appears too high (or "Animation steps" is too low). Essentially, the tops of the ascenders seem to align with the top of the box, rather than the baseline being in line with the baseline of the box.