feat: Show alert if scheduler is inactive or app version is stale

[marination]

Resolves https://github.com/alyf-de/banking/issues/70

• The scheduler being inactive is a good enough check. If the scheduler is not working due to some kind of error, the web server would also most likely go down, taking down the site
• The app version check does a basic latest release vs in-app version comparison