perf: use "tabs.create" instead of "window.open"

[ksora94]

Using "tabs.create" may get a better experience. It will create the default new tab of browser rather than a blank page.

Thanks for this nice extension !