Update egui to 0.22

[Adanos020]

Following yesterday's release of egui 0.22, libraries that depend on it need to have it updated.

Luckily, there weren't any breaking changes.

[amPerl]

thanks!