LocalSimulator happily and incorrectly accepts result types on Sum observables

Describe the bug

>>> from braket.circuits import Circuit, Observable
>>> circ = Circuit().h(0).rx(1, 0.5).cnot(0, 1).ry(0, 0.5).expectation(Observable.X() @ Observable.X()+Observable.Z() @ Observable.Z(), target=[[0,1],[0,1]])  
>>> circ.result_types
[Expectation(observable=Sum(TensorProduct(X('qubit_count': 1), X('qubit_count': 1)), TensorProduct(Z('qubit_count': 1), Z('qubit_count': 1))), target=[QubitSet([Qubit(0), Qubit(1)]), QubitSet([Qubit(0), Qubit(1)])])] # Expectation of Sum observable
>>>
>>> from braket.devices import LocalSimulator
>>> device = LocalSimulator()
>>>
>>> task = device.run(circ, shots=0)
>>> task2 = device.run(circ, shots=10)
>>> task.result()
GateModelQuantumTaskResult(task_metadata=TaskMetadata(braketSchemaHeader=BraketSchemaHeader(name='braket.task_result.task_metadata', version='1'), id='f24c3c54-0826-49e3-95be-b78769af2879', shots=0, deviceId='braket_sv', deviceParameters=None, createdAt=None, endedAt=None, status=None, failureReason=None), additional_metadata=AdditionalMetadata(action=Program(braketSchemaHeader=BraketSchemaHeader(name='braket.ir.openqasm.program', version='1'), source='OPENQASM 3.0;\nqubit[2] q;\nh q[0];\nrx(0.5) q[1];\ncnot q[0], q[1];\nry(0.5) q[0];\n#pragma braket result expectation x(q[0]) @ x(q[1]) + z(q[0]) @ z(q[1])', inputs={}), dwaveMetadata=None, ionqMetadata=None, rigettiMetadata=None, oqcMetadata=None, xanaduMetadata=None, queraMetadata=None, simulatorMetadata=None, iqmMetadata=None), result_types=[ResultTypeValue(type=Expectation(observable=['x', 'x'], targets=[0, 1], type=<Type.expectation: 'expectation'>), value=0.8775825618903722)], values=[0.8775825618903722], measurements=None, measured_qubits=None, measurement_counts=None, measurement_probabilities=None, measurements_copied_from_device=None, measurement_counts_copied_from_device=None, measurement_probabilities_copied_from_device=None, _result_types_indices={"{'observable': ['x', 'x'], 'targets': [0, 1], 'type': <Type.expectation: 'expectation'>}": 0})
>>> task2.result()
GateModelQuantumTaskResult(task_metadata=TaskMetadata(braketSchemaHeader=BraketSchemaHeader(name='braket.task_result.task_metadata', version='1'), id='86fafa7e-1d50-499e-bd37-20c6bf40f1b7', shots=10, deviceId='braket_sv', deviceParameters=None, createdAt=None, endedAt=None, status=None, failureReason=None), additional_metadata=AdditionalMetadata(action=Program(braketSchemaHeader=BraketSchemaHeader(name='braket.ir.openqasm.program', version='1'), source='OPENQASM 3.0;\nqubit[2] q;\nh q[0];\nrx(0.5) q[1];\ncnot q[0], q[1];\nry(0.5) q[0];\n#pragma braket result expectation x(q[0]) @ x(q[1]) + z(q[0]) @ z(q[1])', inputs={}), dwaveMetadata=None, ionqMetadata=None, rigettiMetadata=None, oqcMetadata=None, xanaduMetadata=None, queraMetadata=None, simulatorMetadata=None, iqmMetadata=None), result_types=[ResultTypeValue(type=Expectation(observable=['x', 'x'], targets=[0, 1], type=<Type.expectation: 'expectation'>), value=0.8)], values=[0.8], measurements=array([[1, 1],
       [0, 0],
       [0, 0],
       [1, 1],
       [1, 1],
       [1, 1],
       [0, 0],
       [1, 1],
       [1, 0],
       [1, 1]]), measured_qubits=[0, 1], measurement_counts=Counter({'11': 6, '00': 3, '10': 1}), measurement_probabilities={'11': 0.6, '00': 0.3, '10': 0.1}, measurements_copied_from_device=True, measurement_counts_copied_from_device=False, measurement_probabilities_copied_from_device=False, _result_types_indices={"{'observable': ['x', 'x'], 'targets': [0, 1], 'type': <Type.expectation: 'expectation'>}": 0})

To reproduce A clear, step-by-step set of instructions to reproduce the bug.

Expected behavior The local simulator should reject any expectation, variance, or sample of a Sum observable from the BDK. What it definitely should not do is only calculate the expectation value of the first term and return that.

Screenshots or logs If applicable, add screenshots or logs to help explain your problem.

System information A description of your system. Please provide:

Amazon Braket Python SDK version:
Amazon Braket Python Schemas version:
Amazon Braket Python Default Simulator version:
Python version:

Additional context Add any other context about the problem here.

amazon-braket / amazon-braket-default-simulator-python

LocalSimulator happily and incorrectly accepts result types on Sum observables #270