Test multichannel expansion for multichannel args

[joslloand]

In particular, methods that take arguments need to be tested for correct expansion given multichannel values.