Fix importlib_metadata warning on Python 3.10.

[clalancette]

This makes it use the newer select interface when available, but fallback to the dict interface as needed.

Signed-off-by: Chris Lalancette clalancette@openrobotics.org

Connects to https://github.com/ros2/ros2/issues/1254