fix: select all filter not propagated for nested objects/lists

[dubonzi]

The select all filter (*) was not being propagated while applying filters, which made it so all other fields of the object were being removed leaving only the ones filtered by other filters.