present it in a way that both sets of data can be seen. The blue overlay should be semi-transparent so you can see the green behind it.
Some users would click on the “Total Foreign-Born” and “County/Country Foreign-Born” labels, expecting something to happen. Maybe these need explanatory tooltips?